El Señor de los Milagros

Dimanche 21 octobre, comme tous les ans, a eu lieu à Grottammare la procession du Señor de los Milagros. La tradition raconte que le 13 novembre 1655 un tremblement de terre dévasta la ville de Lima, au Pérou. Des décombres émergea intact un mince mur sur lequel un esclave d’Angola avait peint Jésus Crucifix. D’autres tremblements de terre se suivirent, mais l’image ne fut jamais atteinte. Le prodige s’imposa à l’attention des gens: des foules de pèlerins arrivèrent et les premiers miracles commencèrent à se vérifier. Les autorités cherchèrent en vain à effacer l’image du mur et la dévotion fit tache d’huile. En 1867 encore un tremblement de terre détruisit la ville de Callao et une partie de Lima. Les fidèles demandèrent une reproduction de l’image sacrée pour la transporter en procession. Dès cette date, le 18 et le 19 octobre de tous les ans les péruviens résidant dans tous les pays du monde célèbrent la fête du Señor de los Milagros avec une procession riche de foi et de folklore. A Grottammare l’image du Señor de los Milagros a été exposée pour la première fois dans l’église de San Pio V en 2003, grâce à l’initiative de l’abbé Luis Sandoval, un prêtre péruvien. Dès cette date, tous les ans, le troisième dimanche d’octobre l’image de Jésus Crucifix est portée en procession. Huit hommes soutiennent un lourd piédestal orné de fleurs, sur lequel l’image est montée. La procession avance lentement, au rythme de l’hymne au Señor de los Milagros. L’image est précédée des prêtres, diacres, hommes et femmes des associations et des confréries, qui marchent à l’arrière pour ne pas tourner les épaules à Jésus Crucifix. Derrière l’image sacrée procèdent les fidèles de Grottammare et des communautés de l’Amérique Latine de notre région, que le Señor de los Milagros continue à protéger, en exauçant leur prières avec des interventions miraculeuses.